-
1 печен
вж. пекапечено месо roast(ed) meatагнешко/телешко печено roast lamb/vealпечена гъска/ roast gooseпечени картофи roast/baked potatoes* * *пѐчен,мин. страд. прич. (и като прил.)1.: агнешко/телешко \печено roast lamb/veal; \печена гъска roast goose; \печена филия toast; \печени картофи roast/baked potatoes; \печено месо roast(ed) meat;2. жарг. ( опитен) street-wise, street-smart; \печен съм be up to all the dodges.* * *1. ПЕЧЕНa гъска/roast goose 2. ПЕЧЕНа филия/ПЕЧЕНи филии хляб toast 3. ПЕЧЕНи картофи roast/baked potatoes 4. ПЕЧЕНо месо roast(ed) meat 5. агнешко/телешко ПЕЧЕНо roast lamb/veal 6. вж. пека -
2 печеніги
-ів; ист.печене́ги -
3 печен
cooked————————baked, roasted, cooked, roast -
4 печен
-
5 печен
жареный* * *пъ́ржен, пе́чен пжареный -
6 печен
gebacken -
7 печен
gebraten [im Backofen] -
8 печен
-
9 печен налаш
огородить, загородить что-л.Кугу ош пӧртым палисад дене печен налме. «Мар. ком.» Большой белый дом огорожен палисадом.
Составной глагол. Основное слово:
печаш -
10 печен шындаш
огородить, загородитьСайын гына печен шындет гын, вӱд нигунамат ок муш. Н. Лекайн. Если хорошенько загородить, то вода никогда не будет смывать.
Составной глагол. Основное слово:
печаш -
11 печенізький
ист.печене́жский -
12 печен компир
mickey* * *mickey -
13 печен налаш
отгораживать, отгородить;Основное слово: печаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > печен налаш
-
14 печен шындаш
огородить, загородить.Основное слово: печаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > печен шындаш
-
15 печен на скара
gegrillt -
16 mickey
печен компир, алкохол помешан со дрога* * *алкохол помешан со дрога, печен компир -
17 gebacken
печен -
18 gebraten [im Backofen]
печенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gebraten [im Backofen]
-
19 gegrillt
печен на скара -
20 ψημένο ψωμί
печен лебГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > ψημένο ψωμί
См. также в других словарях:
печеніг — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
печеніги — ів, мн. (одн. печені/г, а, ч.). Тюркські племена, які у 8 9 ст. кочували між Волгою та Уралом, а в середині 9 ст. переселились у Причорноморські степи … Український тлумачний словник
Печеніга — Sp Pečenihà Ap Печеніга/Pechenihа L u. ŠR Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Печеніжин — іменник чоловічого роду смт, у Коломийському р нi iвано Франкiвської обл … Орфографічний словник української мови
печеніжинський — прикметник … Орфографічний словник української мови
печенізький — прикметник … Орфографічний словник української мови
печенізький — а, е. Прикм. до печені/г, печеніги. •• Печені/зька мо/ва мова печенігів; відноситься до тюркських мов … Український тлумачний словник
печенізький — [пеичеин’і/з кией] м. (на) кому/ к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
по-печенізьки — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
по-печенізькому — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
печень — ПЕЧЕН|Ь (3*), И с. Печень: Повелѣ зако(н) краи печении. и обистьи. на жертва(х) ос҃щати б҃у. ѹказа˫а. ˫ако лѣпо паче ос҃щати б҃у ˫аростное. (τοῦ ἥπατος) ГБ к. XIV, 44в; чистѧще оскверньша˫ас˫а. ѿимань˫а (же) жерце(м) части груди десное рамо. и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)